“Hatun” kelimesi kulağımıza tanıdık gelse de, Osmanlı bağlamında taşıdığı anlamlar yalnızca bir hitap sözcüğünden ibaret değildir. Bir tarih yolculuğu yapmaya hazır mısınız? Dil, toplumların hafızasıdır. Benim en çok ilgimi çeken tarafı da bir kelimenin hem gündelik hayatta, hem kültürel bellekte, hem de küresel sahnede farklı yansımaları olmasıdır. “Hatun” kelimesi de böylesine çok katmanlı bir terim. Osmanlı’da kullanılan bu unvanı anlamak, yalnızca kadınlara dair bir sözcüğü çözmek değil, aynı zamanda toplumsal yapının derinliklerine bakmak demek. Osmanlı’da “Hatun” Ne Anlama Gelirdi? Osmanlı’da “hatun” kelimesi, özellikle kadınlara hitap ederken kullanılan saygın bir unvandı. Bugün Türkçe’de günlük bir sesleniş olarak kalmış olsa da, Osmanlı…
10 Yorum